|
Documentos seleccionados: libros, artículos y enlaces
Lo que hay que saber sobre el cáncer de mama, según la medicina alopática Preguntas más frecuentes Es deseable encontrar
respuesta a las preguntas más frecuentes en torno al cáncer. Muchas
entidades tienen apartados clasificados donde hallarlas. Para ello,
recomendamos consultar la web de la Fundación para la Educación Pública y la Formación en Cáncer Fefoc FAQ. En esta dirección
hay un listado de las FAQ o preguntas más frecuenteshttp://www.fefoc.org/informacion/faq/mama.jsp. Lo que necesitas saber sobre
el cáncer de mama en: http://www.fefoc.org/educacion/publicaciones_fefoc/pdfs/loque.pdf Educación e información
en cáncer Fefoc Fundación para la educación y
la prevención sobre el cáncer es un portal muy completo que
ofrece diversos servicios. Página vigente en sept 06 http://www.fefoc.org/index.jsp Qué es el cáncer de mama? Información muy completa
sobre el cáncer de mama la ofrece esta web nuevaonco.com http://www.nuevaonco.com/new/Pacientes/Cancer_de_Mama/Introduc.aspx.
Es de Novartis farmacéutica. Página vigente en sept. 06 MAMA GEYSALUS, Mujer y Salud: publicación del Grupo Español
de Investigación en Cáncer de Mama, GEICAM, de la Asociación española
contra el cáncer de mama. Página vigente en sept.06. El portal de Información en cancer de
mama de Roche http://www.cancermama.roche.es/hablemos.html
.
Hablemos de...cancer de mama
http://www.her2.roche.es/
. Síntomas del cáncer http://www.cancersymptoms.org/ CancerSymptoms.org . People Living With Cancer http://www.plwc.org/plwc/Home/1,1743,,00.html. Cáncer de Mama La información se presenta en formato vídeo shttp://www.cancermama.roche.es/c_mama/index.htm . El portal de Información en cancer de
mama de Roche
http://www.cancermama.roche.es/hablemos.html . ADICAM - Asociación
de Diagnosticad@s de Cancro de Mama Gallega http://www.adicam.net/castellano/documentacioncas.php interesante documentación Flash sobre CANCER MAMARIO: Lo que debes saber sobre el LINFEDEMA Lo que debes saber sobre el CANCER DE MAMA Lo
que debes saber sobre la QUIMIOTERAPIA Lo
que debes saber sobre la RADIOTERAPIA El
valor de la alimentación como factor de salud
Voces críticas: enlaces a alternativas Un dossier muy complete sobre el cáncer, en general. Con otro punto de vista. Esá en http://www.dsalud.com/cancer.htm discovery dsalud >>> la gran farsa del cáncer <<< . Página vigente en sept. 06 Mujeres y Salud M y S - nº 3
- Dra. Susan Love Susan Love es una destacada
cirujana de mama, investigadora y autora. Entre incontables iniciativas,
co-fundó la "National Breast Cancer Coalition" y fue Miembro
del Comité Asesor del Women´s Health Initiative. En 1996 dejó la cirugía
y la dirección del "Revlon/University of California Breast Center"
para dedicarse a la enseñanza y la investigación del cáncer de mama.
La historia de la medicina de las mujeres guardará un buen espacio para
esta científica que ha revolucionado el panorama del cáncer de mama
abordándolo desde una perspectiva de género y desafiando a todos los
poderes fácticos implicados en la promoción de productos hormonales
para la menopausia. http://mys.matriz.net/mys03/entrevista/ent_03_01.html
Essentielles -
Le site d'échanges dédié aux femmes atteintes du cancer du sein De la red Penélopes http://www.essentielles.net/ . Página vigente en septiembre 2006 Información general sobre la salud Nuestro cuerpo, en esta página en
inglés: Visualización y cánce.r Eva Juan
es psicooncóloga.
Responsable de la unidad de psicooncología del hospital de San Pablo
y del Instituto oncológico Teknon. Por
si no ha estado a vuestro alcance os proponemos la lectura de la entrevista
que sostuvo con Víctor-M.Amela, que se publicó en
Canvi una nueva asociación
de personas afectadas y ex-afectadas de cáncer que han decidido tomar las riendas
de su salud y participar activamente en su proceso de curación. “Creemos
que el cáncer ha aparecido para enseñarnos algo y que la solución de
la enfermedad pasa por entender y aprender aquello que el cáncer ha
venido a enseñarnos”. http://www.canvi.org/inici.html
Su sede está en Barcelona. Ofrecen guía y soporte para
las personas con cáncer, especialmente, para la infancia.
Mujeres y salud Una guía completa para cuidar de tu salud http://www.ahrq.gov/ppip/spadguide/. Es del departamento de salud y servicios a las persona de Estados Unidos. Además en su web Agency for Healthcare Research and Quality hay un apartado en español donde se puede consultar las publicaciones. Página vigente en sept. 06 Información online en español sobre salud y bienestar
de la mujer Gine-web: Enlaces de Salud/Health Links http://www.unizar.es/gine/
.
Información sobre salud y bienestar de la mujer GineWeb: Salud de la mujer. Obstetricia, Ginecología, Menopausia, Senología, Mastología, Reproducción humana. The Spanish Women's health resource/Salud y bienestar de la mujer. http://www.unizar.es/gine/home.htm La guia para la buena salud de los adultos .Página vigente en sept. 06 El Archivo DONES de http://www.farmaceuticonline.com/arxiu_dones.html en catalán:Página vigente en sept. 06
o
Alimentació i menopausa. Consells
per a una dieta adequada.
o
Alletament. L'alimentació
del nodrissó. La
llet artificial. La llet materna.
o
Càncer de mama l. Incidència, símptomes, prevenció.
o
Càncer de mama ll. Reconstrucció de la mama operada.
o
Càncer de mama. Testimonis.
t estimonis
i enllaços d'interès.
o
Cel·lulitis.
Què és i com tractar-la.
o
Dismenorrea. Símptomes
i tractament
o
Plantes medicinals per a la menopausa.
o
Restrenyiment. Com evitar el restrenyiment.
o
Sequedat vaginal.
Una manca de lubricació.
o
Varius i mitges de compressió.
Revistas de salud con una concepción integral y holística : CuerpoMente es la revista de salud natural en la que encontraras articulos de medicina alternativa, fitoterapia, naturopatia homeopatia salud, yoga y reiki. Página vigente en sept. 06 Portal Holistico de Medicina
Natural Un
sitio con toda la información sobre patologias y todos los métodos naturales
de sanación http://www.gentenatural.com/medicina/gentenatural.htm
. Página vigente en septiembre 2006 DISCOVERY DSALUD Revista dedicada al ámbito de la salud recoge en sus páginas información de las distintas maneras de entender la salud y la enfermedad sin alinearse con ninguna de las corrientes actualmente existentes. En ella tiene cabida tanto la Medicina convencional alopática y farmacológica como la Homeopatía, el Naturismo como la Medicina Tradicional China, la Medicina Holística como la Medicina Bioenergética, la Medicina Vibracional como la Medicina Sintergética. Página vigente en sept. 06 Más revistas .
o
http://www.4woman.gov/spanish/
o
http://www.isis.cl/MujerySalud/
RECURSOS Los libros electrónicos: Hablemos del cáncer de mama y
Hablemos de Calidad de vida
en el cáncer de mama han sido diseñados
para proporcionarle información sobre el cáncer de mama avanzado
. Página vigente en septiembre 2006 LES DONES I EL CÁNCER DE MAMA. http://www10.gencat.net/catsalut/cat/publicacions_fitxa_269.htm
Publicacions
- Fitxa . Página vigente en septiembre 2006 Cómo
tratar los diversos síntomas asociados al cáncer: anorexia , cognitive dysfunction , depression , dyspnea , fatigue , hormonal disturbances , neutropenia , pain , peripheral neuropathy , and sexual dysfunction .
Esta web ofrece una interesante información. Está en inglés.CancerSymptoms.org
http://www.cancersymptoms.org/
. Página vigente en septiembre 2006
amcova asociación cm valencia. Esta magnífica web de la asociación de mujeres
de cáncer de mama de Valencia, en su área psicológica ofrece indicaciones
para ayudar a personas con cáncer de mama que sufren ansiedad y depresion,
con técnicas de relajación y control de los pensamientos negativos.
http://www.ammcova.com/html/eqmed2.htm
. Página
vigente en septiembre 2006
Recetas
para pacientes oncológicos http://www.pfizer.es/servicios_sociedad/recursos_pacientes/libros/recetasPfizerII.pdf . Página vigente en septiembre 2006
CÁNCER Y REIKI En esta página encontrarás una AUTOAYUDAS http://www.adicam.net/castellano/autoayudas.php
.
Página vigente en septiembre 2006 automasaje: ejercicios
de hombro: ejercicios
respiratorios: como
practicar el autoexamen mamario Coaching para descubrir lo que quieres en la vida, ampliar tus perspectivas o transformar
tus maneras de pensar y de hacer ineficaces, a nivel personal o de empresa,
recomendamos al coach Antonio Dobarro Coach de Coaching.
Consulta su web: www.coachdecoaching.com
Los Talleres de Anna María Vidal Tienen el objetivo de mejorar la comunicación con uno mismo, con el otro y con el entorno. Para ello propone técnicas corporales y energéticas, lúdicas y psicológicas, para habitar el cuerpo en plenitud y crear la unidad cuerpo-mente-espíritu. Ponte en contacto. E-mail: amaria@amariavidal.com Los recursos de EnSincronía: Meditación, Relajación y visualización, Masajes ayurvédicos, Reiki y su sección de feminidad y cáncer de mama. Los encontrarás en esta web ENSINCRONIA www.ensincronia.net Isabel Tribó “feminidad y cáncer de mama”.
Compartir sentimientos Fundación CimaTestimonios “
Las mujeres que aquí escribimos somos sobrevientes de Cáncer de Mama,
esperamos que sea de ayuda para ti el saber que es posible vivir de
manera plena a pesar del Cáncer de Mama” http://www.fundacioncima.org Mi lucha por la vida Reportaje en el que María
Suarez nos presenta su libro. En Hola 25 mayo 2000
http://www.hola.es Mi vivencia del cáncer de mama.2005 Isabel Tribó. Agradezco esta experiencia porque me permitió ampliar mi campo
de conciencia y un despertar a la vida. Era justamente lo que necesitaba
para dejar el mundo de las mujeres “ejecutivas” y entrar en el sistema
del no sistema, donde La montaña y el navegante. Una historia sobre el des-amor. 2006 Los cuentos breves de Magdala.
Pseudónimo Magdala Érase una
vez un navegante del mundo de las ideas que se llamaba El holandés errante
y una montaña salvaje que se llamaba Magdala. El navegante vagaba por
el espacio entonando un canto de amor que había aprendido en los libros.
Esa canción decía así: Quédate conmigo esta noche.Vive conmigo un día
y una noche y te mostraré el origen de todos los poemas. Más…
Cómo me enfrenté a la idea de la
muerte. 2005 Beatriz López nos ha enviado su reflexión
sobre cómo se enfrentó a la idea de la muerte. Este relato es una mirada
femenina dirigida hacia sus padres y la llevó a preguntarse: “Si el
fin último es sencillamente desaparecer ¿no será que todo lo que hacemos
mientras transcurre nuestro ciclo vital, está proyectado inconscientemente
para entretenernos, en lugar de dirigir nuestra existencia tal y como
nos pensamos?”. Más… Mi manifiesto para el 8 de marzo
2005: Isabel Tribó. No dejes que tu adicción a lo que crees que debes hacer te impida esa visita
diaria a tu ser interior, auque
sea por poquito tiempo, porque es ahí donde vas a oír tu propia voz.
Si tú no eres tú ¿quién lo será?... Más… JO SPENCE Cancer shok “el impacto del cáncer” Textos de la
exposición del MACBA 27 octubre 05 – 15 enero 06 “Cuando supe que tenía
cáncer de mama, pasé por todo un calidoscopio de sentimientos, desde
la depresión hasta la desesperación; luego caí en fantasías de suicidio,
seguida por una intensa rabia y finalmente de vuelta a la impotencia.
El péndulo, por fin, dejó de oscilar en la rabia. ¿Valium, vivactil,
prozac, elavil, tofranil, doxepin, aventyl, librium, paxil, zoloff ?.”
JO explica su recorrido y cómo lo afrontó. En su web podéis ver las
magníficas imágenes de esta fotógrafa: http://hosted.aware.easynet.co.uk/jospence/index.htm
. Leer Más...
Feminidad. Reseñas de libros La mujer solar El final de la guerra de los sexos.
Paule Salomón. Ediciones
obelisco SL. 2003 La mujer solar ofrece una atrevida interpretación
de la historia, la religión y los mitos, y pone en evidencia que la
relación de dominio afecta gravemente al desarrollo personal y a la
vida de pareja. Descubrirás en su lectura cómo se puedes vivir una vida
de pareja en plenitud y cuales son las consecuencias y modelos de la
relación dominante- dominad@ . Te propongo que visites la web de Paule
Salomón, filósofa y terapeuta francesa que enseña a hombres y mujeres
desarrollo personal y propone la vía del corazón, un arte de SER y un
arte de amar, enraizados en la sabiduría del cuerpo. Ella inspira nuestro
taller “Hacia la mujer solar”. http://www.paulesalomon.org/
Más… Diálogos vitales: Itinerarios interiores femeninos
y masculinos. Ana María Vidal. Ediciones Icaria-Milenrama 2005 Diálogos vitales
nos ofrece un recorrido por el fenómeno de los círculos de mujeres
y de hombres que llevan un cierto tiempo desarrollándose en nuestro
país como grupos naturales, de los que se tiene poco conocimiento porque
no se publicitan. También pasa revista a otro tipo de grupos: terapéuticos,
de crecimiento personal, de soporte, de defensa en pos de un ideal,
creativos… El libro tiene un carácter periodístico pero comprometido
con el sentir de la autora, que pudo hacer esta investigación gracias
a una beca de
Asociaciones de mujeres y cáncer de mama. Ver lista asociaciones
Título: Visualización y cáncer
Por si no ha estado a vuestro alcance
os proponemos la lectura de la entrevista que sostuvo con Víctor-M.Amela,
que se publicó en la CONTRA de la Vanguardia el jueves 14 de julio 2005-07-27
Ella ayuda a las personas con cáncer para que sepan adoptar una actitud
proeactiva, tomar el control de su nueva vida y vivirla de modo enriquecedor. Para ello utiliza técnicas de visualización
y de relajación, entre otras, que han demostrado experimentalmente su
eficacia sobre el bienestar de estas personas. Afirma que “si visualizas tu curación
la impulsas” Considera la enfermedad como una
oportunidad para conocerse a sí mism@. “Si la aprovechas puedes salvar
tu vida!” Pues ella cree en la esencia divina de cada persona y en su
poder. Comentario Desde mi propia experiencia de haber
padecido un cáncer de mama, estoy de acuerdo con los planteamientos
de Eva que yo misma he puesto en práctica. En mi vida hay un antes y
un después, que esta situación vital me hizo vislumbrar. A partir de
entonces vivo con más plenitud. Y otra cosa… Ya es hora de que se incluya
este tipo de abordaje más personal e integral en los tratamientos.
Felicidades
Transcripción de la entrevista a Eva Juan, Psicooncóloga, realizada por Victor-M.
Amela La contra de la Vanguardia del 14/07/2005 http://www.lavanguardia.es/premium/publica?COMPID=51264880280&ID_P... Tengo 36 años y nací y vivo en Barcelona. Soy doctora en Psicooncología. Soy
responsable de la unidad de psicooncología del hospital de Sant Pau
y del Instituto Tecnológico Teknon. Estoy soltera y no tengo hijos.
¿Política? Me importan sólo las personas. Creo en la esencia divina
de cada persona y en su poder. -¿Qué es la psicooncología? -Una disciplina de la psicología que ayuda al enfermo de cáncer, a afrontar
su enfermedad, a darle un sentido… -¡Es un consuelo? -Más: es una ayuda para que sepa adoptar una actitud activa, tomar el control
de su nueva vida y vivirla de modo enriquecedor. -¿Nueva Vida? -¡Saber que tienes un cáncer te cambia la vida! Tras el shock de saberlo,
no se trata de dejar de vivir, sino de vivir esa nueva vida. -Ya, pero lo que quiere
el enfermo es curarse de su cáncer… -Pues justamente una actitud activa del enfermo, positiva, consciente, ¿contribuirá
muchísimo a su curación! Si colaboras en tu curación, si la visualizas…¡la
acercas! Hay evidencias científicas al respecto. -¿La mera actitud psicológica
es sanadora? Mujeres con cáncer de mama avanzado, terminal, se sometieron en 1991 a un
estudio, conocido como Fawzy and Fawzy: divididas en dos grupos, uno ejercitó
técnicas de visualización y relajación, y el otro no. ¡Las mujeres del
primer grupo vivieron el doble de tiempo que las del segundo!
-¿Y en qué consisten estas
técnicas? -Primero, para relajarse y aplacar la angustia es muy útil concentrarse en
la respiración de tipo abdominal, inspirando y espirando el aire por
la nariz… -¿Y luego? -En una sesión de quimioterapia, muchos pacientes piensan: “Me meten un veneno”.
Si el paciente cambia este pensamiento por otro: “Me meten un néctar
sanador” y lo visualiza, ¡la quimo será mucho más eficaz! -¿Y cómo debe visualizar
el néctar? -Pido al paciente que imagine el líquido de la quimio como una luz que ilumina
todas las células de su sangre, y le guío para que vea avanzar esa sangre
de luz por su cuerpo, zona por zona…hasta llegar al área del tumor.
Y ahí nos detenemos un ratito. -¿Y qué hay que visualizar
ahí? - Que esa sangre luminosa va comiéndose cada célula maligna, llenando de luz
la zona. - ¿Y qué dice el paciente
al hacerlo? -Que se siente mejor. Y aprenden a hacerlo solos. Cada enfermo es distinto
y cada uno le enseño a aprovechar
sus recursos. -¿Qué tipo de recursos? -A una enferma de cáncer de mama que siente devoción por una tía suya monja
le he enseñado a que se visualice ante ella y que imagine un chorro
de luz que sale desde el pecho de su tía y conecta con su pecho… -No parece muy racional,
suena a magia… - El cerebro es el ordenador central de nuestro organismo y opera sobre él.
Lo que el cerebro imagina…actúa sobre el cuerpo. -¡Ojalá pudiésemos curarnos
a voluntad! -¿Y por qué no intentarlo? Yo lo hago siempre conmigo misma. ¡La voluntad
es creadora, la imaginación es muy poderosa! -Si, pero… ¿tanto? - Una enfermedad, al cabo, es un grito: nos grita una desorganización interna,
nos está invitando a analizarla, a intentar repararla. -¿La enfermedad como guía? -Así veo la enfermedad: como una oportunidad para conocerte mejor a ti mismo.
Si la aprovechas, ¡puedes mejorar tu vida! -Quizá, pero también puedes
morirte . -¡Todos moriremos! “Yo puedo morir antes que tú, ¡esta noche mismo!”, les
digo siempre a mis pacientes. Vida y muerte son inseparables. Se trata
de tomar conciencia de que cada día de tu vida…¡es tu vida entera! ¡El
presente es lo único que tienes! Vívelo. -¿Enseña a sus pacientes
a vivirlo? -Conozco a muchos enfermos de cáncer a los que la enfermedad ha ayudado a
tomar las riendas de su propia vida, a darse cuenta de qué importa y
qué no, a ser conscientes de los errores cometidos, de cuánto sufrimiento
han ido tragándose durante años… -¿A qué sufrimiento se
refiere? -A aguantar cosas…Pero en estas situaciones extremas te replanteas el sentido
de tu vida: ¡conozco mujeres que han rehecho su vida a raíz de un cáncer
de mama! -¿Hasta qué punto? -Al de separarse del marido infiel: de pronto toman conciencia de cómo han
estado negándose la felicidad sólo por cumplir con una imagen…Y sacan
un golpe de fuerza. -Si le diagnosticasen
a usted un cáncer de mama… ¿qué haría? -Más o menos lo que ahora hago… ¡Este trabajo mío me conecta con la vida! -¿Qué consejo de oro se
daría? -Aparta todo victimismo, todo “¿por qué yo?”: toma el control de cada uno
de tus días. Les digo a mis pacientes: “Ahora vas a descubrir lo que
no sabías: ¡que eres un héroe!”. -Ser un héroe… ¿Y qué
es lo que jamás habría que decirle a un enfermo de cáncer? -¡“Esto no es nada!”. Sí lo es: es algo importante y, porque lo es, vamos a
aprovecharlo.
-Si conozco a alguien
con cáncer, ¿cómo debo tratarlo para ayudarle? -No te pases de discreto y respetuoso, pues esto te apartará de él: si todos
hacen igual, ¡lo desvincularás de la vida! Así que…ofrécete: pegunta
qué desea de ti y dáselo. -¿Debe el médico explicarle
siempre a un enfermo de cáncer todo lo que tiene? -Primero debe preguntarle si desea saberlo todo o no, y explicarle hasta donde
él pida. -¿Y luego, durante el
tratamiento? -Le digo: “No te fijes en lo que pierdes, ¡estate atento a lo que ganas, a
cada logro!” . Y, si tiene hijos, le hago ver la lección de serenidad
y entereza que ahora puede regalarles, ¡un legado más importante que
ningún otro! -También las familias
sufren, claro… -Y más que el paciente, pero la clave es la misma: ¡no hay más vida que el
día de hoy! Título: Mi vivencia del cáncer
de mama Contenido:
Para empezar contaré mi vivencia sobre el diagnóstico del cáncer de mama: Era abril del 99 cuando en una revisión, después de la mamografía me dijeron
que había que hacer una ecografía y luego una biopsia. Y empecé a sentir
recelo. Pasó el lunes, el martes, el miércoles…. Y el viernes pude hablar
con la doctora y, ante su breve silencio me adelanté yo y le dije:-
Son malas noticias, verdad ? Y ella contestó: -Si. Cuando al otro lado del teléfono oí la voz de la doctora diciendo que el resultado
de la biopsia había confirmado un carcinoma, me estremecí. Una corriente
de energía recorrió mi cuerpo, desde la cabeza hasta los pies. Lo primero
que me vino a la mente fue: “Y ahora qué”. Inmediatamente recordé que dentro de unas horas salía el tren que nos había
de llevar a mi hermana y a mí a París, donde nos habíamos propuesto
pasar el fin de semana. Mi ginecólogo estaba fuera y me encontré sola
conmigo misma. Llamé a mi hermana y le dije que no podría hacer el viaje porque me habían
diagnosticado un carcinoma. -¡Que dices! Contestó ella: – Ahora mismo
vengo… Y me convenció para que fuéramos a París: -¿Qué vas a hacer aquí?
Déjate de historias y vayámonos a pesar de todo. Ya verás como el lunes
sientes las cosas de otra manera. Su reacción era, en parte, una negación. Pero también una invitación a seguir
viviendo, a salir del estado de parálisis en que me encontraba. Con dos neuronas en funcionamiento, cogí los bártulos y nos fuimos a la estación,
con el diagnóstico bajo el brazo. Ni una palabra a mi hijo, que nos
había acompañado. Toda la noche la pasé en blanco, sin pensar. Sólo oía el traqueteo del tren,
como una letanía sin fin que repetía carcinoma, carcinoma… Cuando llegamos, ya mi cerebro se había enterado de que tenía un carcinoma. Y poco a poco pude pasear por esta ciudad, fuera de mi contexto habitual y
encontrarme en la nueva situación vital, sin otra ocupación que observar
la belleza de Nôtre Dame y los jardines de las Tullerías, repletos de
hermosas flores. Incluso comí con apetito deliciosos platos de la cocina
francesa. A pesar de ello a veces mis ojos se cuajaban de lágrimas y entonces las flores
que observaba tomaban una forma caleidoscópica… Qué bonitas! Al regreso, encontré atención médica y todo empezó a encaminarse de otra manera.
Acordamos lo que había que hacer con el equipo médico y se ocuparon
de las cosas que yo no podía hacer. –Estoy en buenas manos, pensé. Y pude comentar la situación con mi hijo. –Estoy a tu lado, me dijo. Quiero
compartirlo contigo y acompañarte. No como sucedió con papá que, a pesar
de saber todos que tenía un cáncer y que iba a morir, solo pudimos encararlo
indirectamente a través de nuestro trato más amable y cariñoso que nunca. Supe que la vida nos brindaba una nueva oportunidad para aprender acerca del
amor, del respeto, de la confianza… Aquellos días empecé a experimentar un sentimiento de gratitud y a darme cuenta
de mi entorno, de los recursos que tenía, de la empatía que surgía con
las personas con las que me relacionaba. Le dije a mi amiga Lines que sentía como si me hubiera quitado una máscara
y que si mi vida iba a acabar, no por ello dejaba de estarle agradecida
por los recursos y facilidades con los que había vivido hasta ahora.
En los días que siguieron, mientras esperaba el turno para el quirófano, se
fue acrecentando este sentimiento de gratitud y de una mayor autenticidad.
Como si en mi vida hubiera habido un antes y un después, el antes lo
veía como algo que había pasado sin darme cuenta, mientras que ahora
me daba cuenta de todo y esto era maravilloso. Así que empecé a pensar
que quería una segunda oportunidad, puesto que era como si me hubiera
despertado de un sueño. Y por qué el cáncer me afectó la mama? No tendría que ver esto con mi feminidad?
Cómo la había cuidado hasta entonces? Esta reflexión me hizo comprender que mi feminidad era algo desvalorizado,
que no la había desarrollado. Era algo que quería salir y lo conecté
con el emerger de los sentimientos de gratitud, de apertura y autenticidad
que me hacían disfrutar tanto en este período. Ya tenía una pista. - Así que se trata de llegar al fondo de mi feminidad,
le dije a mi amiga Maruja. -Y lo voy a intentar si tengo esa segunda
oportunidad. Entonces decía todo esto sin saber que alcanzar el fondo de mi feminidad significaba
el encuentro con mi alma. Y llegó el momento de entrar en el quirófano. Me despedí por si acaso de los
míos. -Buenos días Isabel, me dijo el cirujano. - Vas a esperar un momento en la
antesala para iniciar la anestesia. ¿Estás tranquila?- Si, le contesté
con una sonrisa tal vez producida por los primeros fármacos que me habían
administrado… Y me quedé esperando. Oí las voces del equipo en sus conversaciones habituales y un poco de música.
Y olí a café. Mi pensamiento antes de quedarme anestesiada fue: -¡Que
bien! Parece una reunión familiar a la hora del desayuno de un día de
fiesta Y todo salió como tenía que salir. Agradezco esta experiencia porque me permitió ampliar mi campo de conciencia
y un despertar a la vida. Era justamente lo que necesitaba para dejar
el mundo de las mujeres “ejecutivas” y entrar en el sistema del no sistema,
donde la Gracia se derrama a raudales. Título: LA MONTAÑA Y EL NAVEGANTE.
Una historia sobre el des-amor Contenido:
Érase una vez un navegante del mundo de las ideas que se llamaba El holandés
errante y una montaña salvaje que se llamaba Magdala. El navegante vagaba por el espacio entonando un canto de amor que había aprendido
en los libros.
Esa canción decía así: Quédate conmigo esta noche. Vive conmigo un día y una noche
y te mostraré el origen de todos los poemas. Tendrás entonces todo lo que hay
de grande en la Tierra y en el Sol Y nada tomarás ya ni de segunda
ni de tercera mano. Ni mirarás con los ojos de los muertos, Ni te nutrirás con el espectro de
los libros. Tampoco contemplarás el mundo con
mis ojos Ni tomarás las cosas de mis manos. Aprenderás a escuchar en todas direcciones Y dejarás que la esencia del universo
se filtre por todo tu ser. Este eco se encontró con la montaña y el navegante se posó en ella. Las almas
de ambos se reconocieron a través del tacto y entonces se produjo un estallido
de gozo en sus corazones y se convirtieron en amantes.
Pero, al pasar de los días, ambos olvidaron la canción. El navegante, ambicionando
las riquezas de la montaña, quiso apoderarse de ella, excavando en sus
entrañas, entreteniéndose y poniendo en marcha una serie de artilugios,
porque no la quería a ella sino a la riqueza que escondía. La montaña se fue cerrando y el navegante siguió hurgando. Ambos quisieron
recordar la canción, pero ésta se convirtió en improperios. Entonces
el navegante se cansó y partió, recriminándose su falta de dureza para
dominarla. La montaña quedó sola, aunque guardó el recuerdo de aquel amor. Tuvo que pasar
mucho tiempo para que hiciera suyo aquel canto que el navegante había
sacado de un libro. Pero la montaña era reflexiva y quería comprender con todo su ser la esencia
de aquel verso que había retenido. Y cuando lo consiguió, penetró en
las riquezas de su interior y el abandono que sentía se llenó de gratitud
y los hielos de sus cumbres se convirtieron en diamantes. Supo que aquel
era su lugar y su luz se expandió. Desde entonces el deseo de la montaña
es que esta irradiación puedan verla todos los navegantes, que oriente
sus rutas y que puedan llegar a donde quieren ir, disfrutando del viaje. Y si se acercan y prestan atención, pueden oír su cálido susurro que dice
así: Me celebro y me canto Y lo que yo asumo tú lo asumirás Pues hasta el último átomo de mi
ser También es el del tuyo. Antes que sucediera todo esto, la montaña tuvo que vomitar fuego y lava y
rocas. Su estruendo decía: “No me quieres porque crees que soy aburrida, repetitiva, controladora; porque
tengo los pechos sin pezones, porque quiero que todo se haga a mi manera,
porque soy ignorante, porque crees que no quiero alcanzar la luz y estoy
anclada en la tierra, porque no me hago cargo de las consecuencias de
mis actos. Porque soy egoísta y mojigata, porque soy miedosa, porque
te insulto con mi actividad, por mi silencio,
porque soy fría, porque soy susceptible, porque soy rebelde,
porque pido perdón, porque me avergüenzo, porque me abandono y dejo
que hurguen en mis entrañas, porque no reacciono, porque me quedo hierática,
porque rezo, porque me creo una sacerdotisa, porque hice 5 años de psicoanálisis,
porque me someto llena de culpa, porque te ato, porque desprecio tu
desorden, Porque mi actividad la vives de un modo agobiante, porque
mi lista de deberes y cosa que quiero aprender crees que son un corsé.
Porque crees que te quiero hacer a mi imagen y semejanza. Porque crees
que soy un ser malhumorado. Porque olvidaste mis aspectos “positivos”
y sólo ves mis aspectos negativos”. “No te quiero porque te enfadas, porque me intimidas, porque no me arropas,
porque estás enfermo y no te cuidas, porque no andas a mi ritmo, porque
tienes deudas, porque no me das todo lo que necesito, porque no me penetras
y no te abandonas en mí. Porque no sabes dónde tienes los papeles, porque
tu carné de identidad está caducado y no lo pones al día, porque crees
que el amor se hace con un montón de artilugios eróticos, porque sólo
disfrutas con el placer que despiertas en la mujer, sin darte; porque
eres gordo, porque nunca eyaculaste en mi cuerpo ofreciéndome tu simiente,
porque vives en las nubes imaginando proyectos que nunca realizas, porque
crees que lo sabes todo y que nadie, ni tus padres ni mis torpezas,
te pueden enseñar nada. Porque sólo eres receptivo a todo lo que sean
alabanzas a tu ego, porque no eres valiente ni osado, por tu bohemia,
porque te desparramas en el sofá, por tu insomnio, porque abandonaste
a tu mujer y a tus hijos, porque no has aprendido de tus fracasos. Porque
pretendes dar lecciones recitando escritos de personas sabias y ahogas
mi voz, porque tu saber enciclopédico lo tienes en la cabeza y no en
el corazón, porque quieres que te sirvan, porque seduces a las personas
para que trabajen en tu beneficio, porque no te has encontrado con tu
alma y andas errante, navegando sin rumbo y creyéndote una estrella.
Porque crees que puedes enseñar a las mujeres a ser mujeres con tus
juegos tántricos, porque te crees un pigmalión, porque no eres leal,
porque no asumes responsabilidades. Porque quieres hacerme a tu imagen
y semejanza, porque no sabes apreciar las diferentes formas de enfocar
la vida que tú y yo tenemos como algo complementario. Porque nuestra relación surgió de una forma mágica y rompiste la magia. Porque
viviste los últimos tiempos de nuestra relación de una manera obligada.
Porque cuando francamente te decía que no me gustaba algo tuyo, creías
que era porque afloraban mis miedos y fobias, porque decías que mi capacidad
de adaptación era baja y que medía la realidad con el rasero de mis
gustos. Porque en mis ojos leíste una lista de insuficiencias que detectaba
en ti y que tú rechazabas, porque no tienes compasión y me informaste
de que te alegrabas de esta separación ya que con ello recuperaste tu
sensación de libertad y no sometimiento, porque me dijiste, que lo que
a ti te gustan son las mujeres con buenos pechos, que tocar mi pecho
te inhibía y que ya tenía una nueva “pareja”. Pero estas verdades, que eran sombras proyectadas del navegante y de la montaña,
las echaste por la borda y, con ellas, la posibilidad de poner luz en
estas sombras, aceptándonos como seres con una mayor plenitud. Porque
cuando te llamé me cerraste la puerta “tengo otros compromisos”, dijiste. Porque cuando la tormenta amainó tú lo conseguiste rechazándome y con desdén
y yo lo conseguí, releyendo tus escritos y poniendo puntos de luz en
mi sombra, y agradeciendo esta oportunidad. La montaña siguió echando fuego y lava y humo. Pero se había abierto y había
podido contemplar y aceptar todo este panorama oculto, gracias al sufrimiento
causado por los agravios de uno y de otro, y al recuerdo de aquellos
momentos de amor. Le dolió pero se había aceptado con humildad y sintió
compasión por aquel navegante cuyo comportamiento le había podido mostrar
tantas cosas desconocidas de sí misma, y le deseó un buen viaje. Esta apertura le permitió fecundar sus laderas y sus valles y en ellos empezó
a crecer una nueva vida, vegetación, animales, y todo tipo de diversidad
y riqueza. Ahora, en esa paz y en ese reconocerse, la montaña ha despertado su memoria
celular y también se reconoce en el recorrido mítico de la humanidad. Primero la montaña fue diosa poderosa para el navegante, luego se convirtió
en diosa temida, después fue sojuzgada, criticada y sometida al mayor
desprecio: el del olvido. Pero la memoria celular de la montaña guardaba en su interior todas estas
vidas de miles de años de evolución. Por esto, cuando comprendió y asimiló
aquella canción de amor, desde su origen, el sol se regocijó con ella
y se convirtió en un lugar acogedor, reverente, lleno de sabiduría y
compasión. Un lugar de sanación y de celebración gozosa porque la montaña
conoció su Ser y comprendió que ella era la vida misma… y por fin fue
feliz entregándose al AMOR sin límites. La montaña agradece las citas poéticas a Walter Whitman que inspiraron este
cuento, y desea a los holandeses que todavía navegan errantes que tengan
fe en la promesa de amor encerrada en el puerto seguro de su corazón
y valentía para liberarla y compartirla. Magdala Título: Como me enfrenté a la idea de la muerte.
Beatriz nos ha enviado su reflexión sobre cómo se enfrentó
a la idea de la muerte. Este relato es una mirada femenina dirigida
hacia sus padres y la llevó a preguntarse: “Si el fin último es sencillamente
desaparecer ¿no será que todo lo que hacemos mientras transcurre nuestro
ciclo vital, está proyectado inconscientemente para entretenernos, en
lugar de dirigir nuestra existencia tal y como nos pensamos?”. Durante muchos años viví con la creencia de poseer el don de la inmortalidad.
Una fantasía como otra cualquiera, donde la idea de la extinción de
una persona siempre iba asociada a terceros. Que un día dejamos de existir es algo que llevo meditando desde hace relativamente
poco tiempo. Este pensamiento, íntimamente ligado a su contrario, me
hace reflexionar con más profundidad sobre la importancia de cómo enfocar
la vida. Si el fin último es sencillamente desaparecer, ¿no será que todo lo que hacemos
mientras transcurre nuestro ciclo vital, está proyectado inconscientemente
para entretenernos, en lugar de dirigir nuestra existencia tal y como
nos pensamos? Me hago esta pregunta después de observar como algunos
de nosotros malgastamos o hemos malgastado alguna vez, nuestro más valioso
patrimonio: el tiempo. Se me plantean otras incógnitas, como cual es el verdadero punto de partida
a la hora de racionalizar la muerte. ¿Varía mucho la percepción si se
trata de analizarla desde el punto de vista ajeno, frente a la experiencia
de afrontar la propia? es decir, ¿se pueden disociar ambos puntos de
vista a la hora de someterla a examen? Mi primer impacto fatal con esta realidad, a pesar de haber tenido experiencias
anteriores, vino a través de una llamada telefónica en la que mi padre
me decía que habían hallado un bulto maligno en el cuerpo de mi madre
y que por Dios, yo no sabía nada del tema, ya que ella nos lo quería
comunicar personalmente a mi y a mi hermana el próximo domingo
en un restaurante. Disponía de toda una semana por delante para triturarme
el cerebro pensando en que no tenía permiso para traicionar la confidencialidad
de su sentencia, y así poder mitigar de algún modo la angustia que
debería estar pasando la pobre mujer. Llegó ese domingo, nos reunimos en petit comité y en terreno neutral, para
evitar aspavientos. Nosotros con cara de póquer, ella muy serena, extrajo
un papelillo del bolso que desdobló cuidadosamente y colocó entre el
plato y las copas. Hice ademán de cogerlo, por curiosidad, pero su mano
apartó la mía con sumo cuidado y dijo: Debo deciros algo importante
–espetó- y me gustaría que me dejarais hablar hasta que termine. Comenzó
a redactar los detalles de la situación, mientras una implacable sordera
comenzaba a apoderarse de mis oídos, unida a la total falta de estabilidad
en mis extremidades inferiores y la suma de la sensación de estar tragando
un sapo de enormes dimensiones. Aquel día experimenté un miedo distinto, primario, concluyente y devastador.
Me enfrentaba a una de mis peores pesadillas. Su amenazadora enfermedad,
y a una edad algo prematura para dejar este mundo, hacía que se me plantearan
nuevas preguntas. ¿Mamá podía morirse? Sí, era probable. ¿Estaba yo
preparada para asumir algo tan irremediablemente posible, teniendo en
cuenta que nunca había pensado en ello? La verdadera idea de la muerte
se apoderó de mí con contundencia, mezclándose con una amalgama de sentimientos
extremos. El sentimiento de culpa por un amor quizás mal expresado que
ella rápidamente aniquiló de mi pensamiento, la mala distribución de mi tiempo compartido con la familia, el egoísmo, la
dosis de gratitud, el inevitable repaso y análisis del devenir de nuestra
relación. Todo aquello nos hubiera resultado muy negativo en el futuro que se nos aproximaba
si no llega a ser por el despliegue de fortaleza y pragmatismo que nos
vimos obligadas a realizar. Este episodio se produjo hace cuatro años aproximadamente y Marina, mi madre,
es hoy una mujer que después de dos intervenciones le ha plantado cara
a la muerte y de momento le ha salido bien. Funciona más relajada, es
más efectiva y vive los acontecimientos con más alegría y menos prejuicios.
Después de su pronta recuperación, sacó de la vitrina la vajilla de
los domingos y ahora la disfrutamos a diario sin que le importe demasiado
si se rompe una pieza. Este patrón de conducta, con su nueva lucidez,
se repite muy a menudo en las personas que han sufrido experiencias
similares, no obstante, también se produce el efecto diametralmente
contrario. Hace un año y medio, justo en la época de Navidad, mi padre comenzó a desarrollar
una serie de síntomas anómalos; los más relevantes eran: pérdida de
sabor al ingerir alimentos y dificultad para engullir. A partir de aquí,
un rosario de pruebas médicas localizaban al cabo de tres meses una
mancha en el pulmón. Esta vez era Marina quien me llamaba por teléfono
para comunicarme que tal día Vicente, mi padre, tenía cita con el oncólogo.
Rápidamente dejé lo que estaba haciendo y lo fuia ver a su casa, donde
lo encontré sentado en el extremo del sofá, pálido y enjuto. El diagnóstico era realmente grave y desde ese momento, su enfado y frustración
se fueron apoderando de mi persona con la sutilidad del mimetismo, traduciéndose
en una profunda sensación de estar suspendida en el vacío. A medida
que pasaba el tiempo, toda la rabia contenida durante una vida grisácea
y costosa, se le iba manifestando a través de cada poro de su piel.
<< Se tienen fases>> te dicen los médicos. De nuevo la posibilidad de una muerte próxima, no pronta, porque eso
nunca lo sabes hasta que no estás in extremis, viajaba en mi bolso,
habitaba mi cuarto de baño, se sentaba en mi mesa, se asomaba en mi
ordenador, paseaba conmigo en el metro, en la playa... Comenzaba a dejar de ser ese tabú, que como otros está muy extendido en nuestra
sociedad occidental, para convertirse sin que yo me percatara, en algo
extrañamente familiar, algo que iba dejando de ser oscuro, incómodo,
triste. El viaje interior que realizaba, me estaba encaminando, más
que a neutralizar una pena, al descubrimiento de una nueva dimensión
de mi mundo. Se fueron deshaciendo telarañas que impedían ver
más allá del horizonte, se ampliaban los caminos que ya no importa a
donde lleven. Asumir la muerte con naturalidad, descubrir que no es
nada sucio que debamos esconder bajo la alfombra, me ha ayudado enormemente
a aprender a vivir mucho mejor, con más claridad y coherencia. Me hace
sentir mejor persona, porque ya no soy inmortal y por lo tanto estoy
al lado del resto de la humanidad, y me siento menos agredida en general,
por todo aquello que me causa desazón. Se nos educa para absorber y llevar a cabo todo tipo de obligaciones excepto
una: ser feliz. Los más afortunados malgastamos gran parte de
nuestro tiempo sintiéndonos insatisfechos en el mejor de los casos.
Parece que una fuerza oculta nos desvía constantemente la mirada hacia
el ombligo, porque, ya se sabe: mal de muchos consuelo de tontos. Y
como somos tan listos, empleamos gran parte de ese tiempo anhelando
lo que no somos, no tenemos o no podemos realizar. Condición humana,
dicen. No hay formula universal para aquietar la angustia. Pero sí podemos
hacer algo mientras tanto: Aprender de nuevo a mirar. Beatriz López Título… Mi manifiesto para el 8 de marzo Contenido: 8 de marzo del 2006. Otro año (desde 1911) con una fecha que pretende llamar
la atención de la sociedad. Y lo hace mostrando nuestros avances indudables,
pero también recordando que todos los días las mujeres recibimos golpes,
menos salario, trabajamos más, tenemos que elegir entre ser profesionales
o madres, o seguir el modelo socialmente aceptado de “cómo debe ser
una mujer”, pues todavía seguimos criando niños héroes y niñas barbies. Y es que la discriminación de género está tan profundamente arraigada en nuestro
entramado social que muchas veces ni hombres ni mujeres nos damos cuenta
de ella. Claro que en otras partes del planeta esta discriminación no es tan sutil
y adquiere unos caracteres brutales. Allí las mujeres se debaten por
tener un mínimo de autonomía, por poder ir a la escuela, por poder tener
algo propio, para que no se justifique la violencia contra ellas dentro
y fuera de casa, para que no persistan los vetos a su participación
activa en sus comunidades,…y sufren la pobreza extrema, el subempleo,
la violencia de las guerras… ¿Por qué cuesta tanto avanzar? Porque, en definitiva, una mirada femenina interroga, va en pos de soltar
ataduras, ofrece resistencia a lo comúnmente aceptado y lucha, más allá
del sexo, para que todod@s podamos optar por un desarrollo personal.
Los movimientos feministas han sido de inapreciable ayuda para que la
sociedad avance paso a paso hacia la defensa y adopción de los derechos
humanos. Pero esta trama social está tan sólidamente estructurada en
base al poder y la economía que esa mirada femenina, ese aliento de
vida, difícilmente encuentra resquicios para circular. ¿Podrá ese aliento
vital insuflar vida a estas estructuras tan instaladas y tan fácilmente
reproducibles cuando alguna de sus patas tambalea? Porque ser iguales
no es sinónimo de igualación, no quiere decir masculinizarnos. ¿Se podrá respetar y valorar nuestra diferencia? Hace falta avanzar hacia el espacio de lo público, si, pero en lo más recóndito
de nuestro espacio privado que es nuestra casa, la familia, las relaciones
afectivas el sentido de cuidar de…, que afortunadamente cada vez compartimos
más con los hombres, en este espacio, hay una habitación que todavía
permanece cerrada y a oscuras. Es nuestro espacio interior. Éste, a
mi modo de ver, es el más importante; es la cámara del tesoro, es el
que nos puede regenerar y aportar satisfacción para el goce de tod@s. Así que yo me he propuesto hacer una visita cada día a este espacio interior
de mi propio mundo subjetivo y crearme mi propia realidad, lo más placentera
posible. Pero esto cuesta: A veces la puerta está atrancada, a veces
el interior es oscuro y no se percibe lo que hay hasta que pasas un
cierto tiempo allí y empiezas a distinguir en la oscuridad. No dejes que tu adicción a lo que crees que debes hacer te impida esa visita
diaria, auque sea por poquito tiempo, porque es ahí donde vas a oír
tu propia voz. Si tú no eres tú ¿quién lo será?... A que no te suena a raro que tu propia voz te diga: Exprésate, andando, escribiendo, cantando, bailando. No te pongas límites,
no sientas vergüenza ni timidez. Sorpréndete con lo que eres capaz de sentir, expresar, crear, compartir… Traspasa el temor y la culpa; sólo son velos que te atan. No temas al ridículo,
quiérete, ámate. Deja que hable tu corazón. Date gustos: Un paseo, sentarte en el césped y observar el baile de las palomas,
ver pasar a la gente desde una terraza, andar con los pies desnudos
en la arena de la playa, contemplar el mar, abrazarte a un árbol. Disfruta
de un baño, una fragancia, una música favorita. Concédete un tiempo sólo para ti. Sin teléfonos, sin pensar en lo que crees
que has de hacer. Pide ayuda, pide consejo, medita, reúnete con amigas con el propósito de daros
soporte y aprender. Atrévete a pedir, a dar, a recibir, a agradecer,
a rehusar. Coge las riendas de tu vida, créate la realidad que quieres vivir, responsabilízate
de tu existencia. Aprende de todo. No culpes a nadie ni te culpes. Nadie hiere a nadie, no te
victimices. Si algo nos duele es que nos recuerda una herida que ya teníamos. Dale el
bálsamo de la aceptación y aprende. Sonríete y sonríe. Si tú no eres tú, ¿quién lo será? ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Cancer shok
“el impacto del cáncer” Textos de la exposición del MACBA 27 octubre 05 – 15
enero 06 Cuando supe que tenía cáncer de mama, pasé por todo un calidoscopio de sentimientos, desde la depresión hasta la desesperación; luego caí en fantasías de suicidio, seguidas por una intensa rabia y finalmente de vuelta a la impotencia. El péndulo, por fin, dejó de oscilar en la rabia. ¿Valium, vivactil, prozac, elavil, tofranil, doxepin,
aventyl, librium, paxil, zoloff ?...
Después de una llamada telefónica en la que me decían
que la biopsia “no estaba del todo bien”, regresé al hospital para recibir
la confirmación definitiva de que mi tumor era canceroso. La enfermera
de guardia se portó muy bien conmigo y me sentí realmente mal por el
hecho de que parte de su trabajo consistiera, primero, en darme las
malas noticias, y segundo, en tener que decirme que el hospital no podía
ofrecerme ningún tipo de terapia de apoyo de forma inmediata, debido
a “los recortes”. Era posible concertar una cita, me dijo, pero había
una larga lista de espera. Mientras tanto, mi médico podía prescribirme
medicación. Le contesté que ya me las arreglaría por mi cuenta y me
marché sintiéndome absolutamente sola. A la sombra de mis temores también creció un deseo de rebelión contra toda la mierda que descubrí que me estaban haciendo tragar sobre las opciones de tratamiento y la necesidad de cortarme el pecho. - Así acabó mi primera lección como paciente de cáncer. Adentrándome en un
mundo nuevo: caen las vendas y comienza el descubrimiento. Quería un registro de mi cuerpo mutilado realizado en el crudo y frío estilo médico. Ferry hace la foto con flash y filtro… Más tarde, al discutir estas imágenes, en realidad
nos resultan semejantes a las fotos forenses de “la escena del crimen”;
tomamos nota para emplear la idea de fotografiar cosas como escenas
de crímenes en le proyecto que estamos llevando a cabo, “Crisis Project”.
Las fotografías han hecho su trabajo. Me enfrento al hecho de que ya
no tengo un pecho “voluptuosa”. Debo vivir con mis cicatrices. La prótesis. Muchos médicos con los que he hablado parecían pensar que llevar una prótesis era “la respuesta a las oraciones de la doncella”. Como a muchas otras personas, no me pareció que fuera cierto; de hecho, el mismo acto de colocarme aquel objeto me recordaba que tenía un pecho mutilado y que tal vez tuviera que enfrentarme a un resurgimiento del cáncer en cualquier momento. Para tratar de contrarrestar esta alienación protésica, decidí que necesitaba un poco de humor, así que la prótesis se convirtió en mi mascota, con un nombre propio que sonaba a griego: “Prothee”. Prothee iba conmigo a todas partes: a la tienda macrobiótica
a comprarse jabón ecológico; o a la piscina, donde casi se me cayó al
fondo. Incluso fue a reuniones en las que, en una ocasión memorable,
se dejó ver. Las demás mujeres se habían sacado los zapatos para aliviarse
los cansados pies, así que yo saqué a Prothee y la puse sobre la mesa;
las estridentes carcajadas que siguieron, me alegraron el día. Y lo
mejor de todo: se fue de vacaciones a Túnez con su propio lugar en la
mesa del desayuno para disgusto de la chica que servía la habitación,
incapaz de entender de que iba ese extraño ritual europeo. Una inocente se topa con el negocio del cáncer. Un nuevo médico (NM) me examina el pecho. “Veo que formas parte de una prueba”. Jo: “¿Una Prueba?”. NM: “Sí (señala la cicatriz). Una prueba. Yo no apuntaría a mis pacientes a una prueba sin decírselo.” Así que, como muchas otras mujeres, me había convertido en un animal de laboratorio. Le dije claramente que si estos tratamientos aún estaban en prueba, difícilmente se podían considerar superiores al tratamiento naturópata, menos invasivo, que yo prefería; ¿no sería justo decir que la medicina ortodoxa no aprobaba completamente ninguno de los dos? La lógica del argumento no se le escapó a NM, que, sabiamente, mantuvo un profesional silencio. El enfoque que la institución médica británica adopta sobre los tratamientos “no aprobados” es encubierto y cínico. La técnica consiste en organizar una prueba clínica “científica”, como en el intento de cargarse estadísticamente el trabajo realizado por el Bristol Cancer Centre. Este estudio, claramente viciado, se sigue citando sin comentarios como una investigación válida en Medline y otras bases de datos médicas Un news comunica en grandes letras “Pioneer cancer centre condemned to death”. Vicki Harris de Romford, Essex, una de las pacientes
que formó parte de este estudio clínico, sospecha que la disputa fue
parte de una campaña preparada para desprestigiar el sistema de Bristol.
Harris ha declarado: “Yo sabía que los investigadores se habían equivocado.
El centro me ayudó mucho; me enseñó sobre medicación, relajación y la
importancia de una dieta sana. Pierdes el control y parte de tu identidad
cuando recibes el tratamiento de un hospital del Servicio Nacional de
Salud. Los de Bristol te ayudan a recobrar el control. El negocio del cáncer lo controlaba básicamente un grupo de “barones del cáncer”, médicos cirujanos que parecían ser todopoderosos u muy sabios. No desearían que en su mundo entraran practicantes de medicinas alternativas que los consideran unos carcamales” “Bristol representa lo mejor del tratamiento complementario
para el cáncer, y nos proporciona a quienes formamos parte del Servicio
Nacional de Salud un modelo al que aspirar en cuanto al cuidado humano
de la persona” La catedrática Karol Sikora del Hammersmith Hospital,
una de los principales especialistas británicos, se opuso a los resultados
de este estudio. Mucha gente me ha preguntado cómo he llegado a sobrevivir hasta ahora sin un tratamiento ortodoxo para el cáncer, mientras que muchos de los diagnósticos que fuero tratados por el Servicio Nacional de Salud ya no están entre nosotros. Este es el cuento de una niña mala que no creía en papá doctor y comenzó a realizar su propia investigación médica. Lo que descubrió respecto a la medicina estatal no
fue la historia de la heroica ciencia batallando contra el cáncer, sino
la historia de unos poderes políticos poco claros, avaricia comercial
y una larga carrera de ocultación activa de cualquier método que no
beneficiara a la industria del cáncer establecida. En el sector privado internacional, la situación era completamente diferente. Las clínicas de Europa, México y cualquier otra parte no habían permitido que la política de la medicina afectara al abanico de protocolos de tratamiento que ponían a disposición de sus pacientes (ricos); el dinero pide (y consigue) los mejores y más adecuados tratamientos. Como yo soy pobre, solo puedo leer sobre ese trabajo o tratar de llevar a cabo la difícil tarea de reconstruir la metodología de algunos de esos tratamientos para establecer un sustituto dirigido por mí misma. La gran pregunta: ¿Ortodoxa o alternativa?
En una visita posterior a mi médico,
de nuevo tuve que soportar otro sermón sobre los peligros de los tratamientos
alternativos, así que saqué mis recortes sobre los peligros de los tratamientos
ortodoxos en los hospitales del Servicio
Nacional de Salud. “¿Es esto mejor?”, pregunté. Después de una larga
pausa, el médico me respondió: “me temo que esto es todo lo que puedo
ofrecerte: no es culpa mía que los servicios estén faltos de fondos
y a veces el personal sea insuficiente”. Aquella noche decidí que, pasara lo
que pasara, adoptaría un enfoque naturópata si el diagnóstico final
resultaba ser afirmativo. Tomé esta decisión con tristeza. Mi padre,
como muchos sindicalistas, había pasado largos años de su vida luchando
por un sistema nacional de salud decente para la gente de clase obrera.
Y allí estaba yo cuarenta años más tarde, obligada por mi propia seguridad
a adoptar lo que esencialmente era un tratamiento privado. “La analogía entre la guerra contra el cáncer y la guerra de Vietnam es más que metafórica. Desde la aparición de la hipótesis celular -según la cual el cáncer es una enfermedad misteriosa y tumoral con un origen localizado- , la clase médica solo ha probado tres métodos de tratamiento: cirugía, radiación y quimioterapia. En una escala mayor esas son exactamente las tres armas principales (búsqueda y destrucción, bombardeo y guerra química) que los militares utilizan contra los problemas sociales (es decir, las insurrecciones políticas y económicas) en Vietnam y otras partes del Tercer Mundo.” Alex Jack, Cancer Control Journal. Vol. 5, nº ¾ Como muchos pacientes de cáncer antes que yo, descubrí el poder del agua para eliminar toxinas del cuerpo y relajarlo; mis fondos no me permitían visitar ninguno de los balnearios y casas de salud del centro y este de Europa, así que otra vez me tocaba arreglármelas sola. Uno de los antiguos clientes de mi estudio me mencionó el trabajo del naturópata Gordon Pircaine-Kowles (fallecido hace largo tiempo) y también me presentó a una encantadora enfermera bolchevique retirada que había sido especialista en este tratamiento. Bajo su tutela, rápidamente les cogí el truco a las cuestiones prácticas y y a las ideas científicas básicas. Todo era muy lógico y simple cuando lo explicaba un experto: ¿por qué no está disponible en el Servicio Nacional de Salud? Después de dominar el tratamiento con agua comencé con los baños herbales más avanzados, defendidos por gente como Eli Jones (también muerta y olvidada). Estos tratamientos me han mantenido en buena forma, y por muy poco dinero. Mientras investigábamos la historia de los tratamientos de agua, nos topamos con una historia ecléctica del baño termal. La iontoforesis: la introducción por ionización de cantidades mínimas de sales médicamente activas mediante el paso de una corriente eléctrica débil a través de un año que contenga la substancia. La sorpresa fue que éste había sido uno de los tratamientos dominantes antes de la Segunda Guerra Mundial. El equipo no solo aparecía en las ilustraciones de los catálogos de los proveedores médicos más importantes de la época, sino que el gigante farmacéutico Burrohgs Wellcome halló el suficiente interés entre la clase médica como para justificar la producción de grandes paquetes de drogas iónicas llamadas “Soloides”. Mi médico (que ya se había resignado a que le recordara los huecos existentes en sus conocimientos médicos) nunca había oído hablar de este método. Sin embargo averiguó que un médico (caro) de Harley Street había estado usando este sistema con excelentes resultados… Al no tener dinero, tuve que regresar a mi hidroterapia de baja tecnología. El “tratamiento de ionización negativa
de los pobres”: Como cerca del mar hay niveles altos de iones negativos,
intento escaparme de la ciudad contaminada de plásticos y electricidad
tan a menudo como puedo. Un equipo de viaje para los pacientes de cáncer naturópatas, que incluía una bolsa de quince Kilos de verduras ecológicas, hierbas chinas, exprimidos, semillas germinadas y un sistema de filtración de agua. Consiste en: · Un cambio a largo plazo a una dieta macrobiótica, que incluye de vez en cuando un poco de carne ecológica blanca o hígado; muchas frutas y verduras crudas; unos cuantos frutos secos; semillas germinadas, frutas y verduras recién exprimidas, de acuerdo con las ideas del sistema de terapias de zumos de Bernard Lusts. · Ni azúcar, ni sal, ni gluten, ni productos lácteos o animales. Nada en conserva o en lata, por tanto ningún “número E”. Nada de tintes comestibles o de elementos químicos “dudosos”. · Ejercicios diarios de Qi Gong, que en china forma parte del tratamiento contra el cáncer. Sirven para mejorar la circulación y la respiración, y para fortalecer el cuerpo. · Dos veces por semana, acupuntura y cuidado integral de la salud empleando las técnicas de la medicina china. De vez en cuando, un drenaje linfático con baños herbales, sobre todo empleando el método de Eli Jones y la hidroterapia de Gordon Pircaine-Kowles. · Megadosis diarias de vitamina C y el programa de complementos equilibrados de Maurice Burke, un superviviente de cáncer que ha sido la inspiración para mis tomas herbales diarias (que preparo en mi cocina a partir de las hierbas chinas secas y crudas) · Observación de los niveles de estrés y su control con relajación, lecturas y trabajo artesano, y con la visión y el olor de flores brillantes. Ver a amigos y mantener relaciones cariñosas, con dosis regulares de terapia de la risa, decir “NO” y no sentirme culpable. · Evitar a la gente que pierde el tiempo o es irritante. Me sorprendí a mi misma al convertirme en jardinera de plantas de interior, germinadora de semillas, exprimidora de productos ecológicos e incluso herborista y hábil fabricante de de píldoras. Nada más lejos de la época en que solía cogerme un bocadillo y un café entre clases y dejarme caer ante la televisión por las noches, con una bandeja de comida preparada en el regazo. La mujer solar El final de la guerra de los sexos. Contenido:
La mujer solar ofrece una atrevida interpretación de la historia, la religión
y los mitos, y pone en evidencia que la relación de dominio afecta gravemente
al desarrollo personal y a la vida de pareja. Descubrirás en su lectura
cómo se puedes vivir una vida de pareja en plenitud y cuales son las
consecuencias y modelos de la relación dominante- dominad@ Acerca de la autora Paule Salomón es filósofa, terapeuta y escritora. Sus cursos de desarrollo
personal tienen un espíritu socrático de cuestionamiento para el nacimiento
del Ser que somos. Con independencia de religiones y filosofías, trasmite su experiencia personal
desde su propio trabajo interior y propone una vía del corazón, una
vía del ser y del amor a amar, enraizada en la sabiduría del cuerpo. Autora de numerosos libros, organiza seminarios de desarrollo personal en
Francia y otros países. Sinopsis La mujer solar ofrece una atrevida interpretación de la historia, la religión
y los mitos, y pone en evidencia que la relación de dominio afecta gravemente
al desarrollo personal y a la vida de pareja. En el libro se vislumbran sus tres líneas de trabajo: 1 El trabajo para la transformación de las identidades masculina y femenina
a nivel individual y social 2 El amor a la vida e pareja como aventura de la conciencia, que requiere
el conocimiento de sí mismo y de la propia sombra, completado con una
perspectiva tántrica. 3 La conversión en creadores de nuestra propia vida a partir de nuestro conocimiento
profundo, la sanación de las heridas del pasado, el desarrollo de los
principios masculino y femenino y el conocimiento de nuestra propia
fuerza regeneradora. Los lectores y lectoras descubren sus comportamientos tiranos, sumisos, de
inferioridad, sus rebeldías y la expresión de conflictos, tanto en la
vida personal como en la afectiva profesional y social. Tener conocimiento de ello incide directamente en el desarrollo del poder
personal y la confianza en uno mismo. Frases del libro
- El Edén posible que está
ante nosotros supone la sustitución de las relaciones dominado-dominador
por la relación de cooperación. - La rebelión femenina está
presente en el principio de los tiempos. (las mujeres) se vieron ayudadas
por el surgimiento de la idea de democracia que mina los fundamentos
del paternalismo. - Pero cuidado con el matriarcado
que asoma de nuevo. Si el hombre dimite, la mujer tomará un poder temible
que la desfigurará de nuevo. - En el transcurso del movimiento
intelectual y activo iniciado por la mujer lúcida, comienza a estar
en contacto con la dimensión interna masculina…Pero el modelo masculino
que encuentra en la sociedad será con frecuencia un hombre dominante. - Por su parte el hombre lúcido
inicia un reencuentro con su dimensión femenina… y se confronta con
un modelo de mujer que ha perdido sus poderes. - (La mujer) se transforma
en mujer solar cuando ha reencontrado la hermandad con las otras mujeres,
cuando sitúa su amor a la vida, a ella misma y a los demás por encima
de su afán de poder y de su miedo a ser dominada. - Sólo la evolución de la
conciencia individual, el desarrollo del ánimus en la mujer u del ánima
en el hombre permiten la constitución de una verdadera pareja andrógina. - La pareja andrógina cambia
los componentes del amor. No cultiva la relación guerrera, la conquista
y el combate, busca las tramas de la apertura de los corazones y de
la fusión de las almas. Encarna un arte de vivir a dos en intimidad
y complicidad. No agota la relación sexual en los primeros encuentros. - La pareja andrógina busca
en la sexualidad unos acuerdos íntimos y sutiles que se inscriben a
lo largo del día - La pareja andrógina constituye
el pilar de base sobre el cual puede edificarse una civilización lúcida. Mi comentario El planteamiento de Paule Salomón ha inspirado la formación del grupo “las
Pléyades”. Si te propones realizar tu itinerario interior acompañada de otras mujeres
para desvelar el potencial de tu feminidad, te invitamos a formar parte
de nuestro grupo, del que encontrarás información en la web www.ensincronia.net Título: Diálogos vitales: Itinerarios interiores femeninos
y masculinos”. Contenido:
Diálogos vitales nos ofrece un recorrido por el fenómeno
de los círculos de mujeres y de hombres que llevan un cierto tiempo
desarrollándose en nuestro país como grupos naturales, de los que se
tiene poco conocimiento porque no se publicitan. También pasa revista a otro tipo de grupos: terapéuticos, de crecimiento personal,
de soporte, de defensa en pos de un ideal, creativos… Y hace alguna
incursión a otros países, para constatar que el mismo fenómeno se da
igualmente en otras partes. El libro tiene un carácter periodístico
pero comprometido con el sentir de la autora, que pudo hacer esta investigación
gracias a una beca de la Fundación Jaime Bofill. Ana María Vidal: Bailarina y actriz primero, periodista
y terapeuta más tarde, ha trabajado durante más de veinticinco años
en televisión, radio y prensa. Se ha especializado en el arte de vivir
y se ha formado como acompañante de procesos de crecimiento personal
y terapia emocional con Paule Salomon, filósofa, terapeuta y escritora
francesa, de quien es la traductora al castellano. Actualmente imparte
cursos de comunicación y conduce talleres para la restauración de la
identidad femenina. Sinopsis Según ha podido captar la autora, los grupos de hombres o de mujeres responden
a la necesidad de salir del aislamiento para encontrar nuevas formas
de relacionarnos con nosotros mismos, con los demás y con nuestro entorno.
El recorrido que hace Ana María la lleva a una visión de lo que todos
ellos tienen en común: es la necesidad de compartir los itinerarios
personales para entresacar de ellos nuevos aspectos de nuestras identidades
y alcanzar mayor libertad y plenitud de vida. Toma la palabra directa
de los hombres y mujeres entrevistados que están formando parte de los
grupos, aunque se cuela por las rendijas del relato su deseo de que
cada vez sean más las personas que tomen esta iniciativa, un fenómeno,
el de los grupos, que se ha dado en otras épocas de crisis y cambio
de nuestra civilización. Una ayuda, en una etapa determinada, para mudar de piel y ampliar nuestra conciencia y nuestras
posibilidades de estar en el mundo. Frases del libro Esta vez las frases son tomadas de las personas que hablan de su experiencia
de grupo. • Lara: es como poder hacer
un proceso con un feedback y con acompañamiento. Ahora el grupo me parece
algo necesario. Es muy distinto hacer un proceso en solitario o contar
con este espacio de encuentro. • Ángels: He aprendido muchas
cosas de mí y de las demás. He aprendido a situar mi experiencia de
otra manera, a desprenderme de determinadas etiquetas que arrastraba
desde hacía tiempo… • Montse: El diálogo entre
mujeres es de vital importancia porque nos ayuda a crecer y a ganar
en seguridad…el grupo me ha hecho madurar, perder miedos. Soy más lúcida.
He aprendido el sentido del compromiso y también a dar voz a lo que
solía silenciarse… • María: No hay que caer en
el romanticismo de pensar que por el mero hecho de ser mujeres todo
va a ser más fácil. En el ámbito profesional, en especial, la solidaridad
entre mujeres muchas veces brilla por su ausencia, hay mecanismos competitivos…En
los trabajos en grupo he podido constatar que el hecho de sentir el
reconocimiento de las demás ante la experiencia personal, aporta una seguridad
que de otra manera no se tiene. • Mireia es una de esas mujeres
que opinan que actualmente la mujer busca al hombre que aún no existe
y el hombre a una mujer que ya no existe. • Raimon: En nuestra civilización
faltan piezas a la iniciación masculina y el grupo las da. • Norman: Me resulta más fácil
hablar con mujeres que con hombres de los temas personales, pero aun
así busqué formar un grupo de hombres. • Carlos: La dinámica que
se crea entre hombres y mujeres es distinta. Ellas conectan rápidamente
desde el habla. Para nosotros, en cambio, el mero hecho de estar juntos,
sin una excusa externa como pueda ser el fútbol, ya es un trabajo por
sí solo. Esa simple situación de partida nos obliga a establecer contacto
con carencias reveladoras. • José Ángel: Entrar en la
dinámica de tener un discurso autocrítico respecto a los modelos masculinos
te obliga a estar permanentemente en guardia sobre el modo en que tú
los reproduces… • Peter: Sin el grupo, yo
no sabría quién soy. Para mí todas las relaciones son espejos. Una relación
de pareja es un espejo. Necesitamos muchos espejos que reflejen nuestras
distintas facetas. El grupo de hombres permite reconocer cosas que las
mujeres no pueden reflejar. La experiencia personal y la formación de Ana María Vidal nos ha decidido
a un grupo de mujeres a realizar con ella el taller “Hacia la mujer
solar”. Si te propones realizar tu itinerario interior acompañada de
otras mujeres para desvelar el potencial de tu feminidad, te invitamos
a formar parte de nuestro grupo, del que encontrarás información en
el apartado Actividades. CÁNCER DE MAMA ENTIDADES Y ASOCIACIONES ENTIDADES: ---------------------------------------------- Asociación española contra
el cáncer. Aquí encontrarás de una manera clara qué es el cáncer y cómo luchar contra
él, un vínculo entre todos los que luchamos por paliar y erradicar el
cáncer todocancer.org
http://www.todocancer.com/esp ----------------------------------------- pàgina web de l'associació catalana del càncer
http://www.xarxabcn.net/catcancer -------------------------------------------- Fefoc Fundación
para la educación y la prevención sobre el cáncer http://www.fefoc.org/index.jsp
es un portal muy completo que ofrece diversos servicios -------------------------------------------------- ASOCIACIONES:
A.P.A.M.M. ---------------------------------------------------- (gAmis) (GRUPO DE AYUDA MAMA Y SALUD)
Es una asociación de personas afectadas y profesionales
del Hospital Clínico de Barcelona ---------------------------------------------------- ASOCIACIÓN DE MUJERES MASTECTOMIZADAS -------------------------------------------- ASOCIACIÓN DE
MUJERES MASTECTOMIZADAS ----------------------------------------- A.M.M. ---------------------------------------------- ALMON
. Asociación leonesa de mujeres operadas de cáncer de mama ---------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------
AMAMA (ASOCIACIÓN DE MUJERES ALMERIENSES MASTECTOMIZADAS)
-------------------------------------------------------------------------------------------
ASOCIACIÓN DE MUJERES MASTECTOMIZADAS DE ANDÚJAR
---------------------------------------------------------------------------------------------
C/ Enrique Granados, nº 137 Pral. 1º 08008 BARCELONA Telf: 93 415 93 94 - 93 415 63 34 (fax) agatas@suport.org. http://www.bcn.es/tjussana/agata/ ----------------------------------------------------------------------------------------------
C/ General Eguía, nº 33 1º Izquierda . 48013 BILBAO Telf. y Fax: 94 442 12 83 mastectomizadas@terra.es http://www.acambi.org ----------------------------------------------------------------------------------------------
ASOCIACIÓN DE MUJERES MASTECTOMIZADAS DE CÁDIZ (A.G.A.M.A.M.A.)
--------------------------------------------------------------------------------------------
AMUMA (ASOCIACIÓN CEUTÍ DE MUJERES MASTECTOMIZADAS)
-----------------------------------------------------------------------------------------------
AMUMA (ASOCIACIÓN
DE MUJERES MASTECTOMIZADAS) ----------------------------------------------------------------------------------------------- A.C.E.O. (ASOCIACIÓN CORDOBESA DE ENFERMEDADES
ONCOLÓGICAS) ----------------------------------------------------------------------------------------------
S.A.M.M.A. (ASOCIACIÓN DE MUJERES MASTECTOMIZADAS)
------------------------------------------------------------------------------------------------
A.M.AM.A.-GRANADA (ASOCIACIÓN DE MUJERES ANDALUZAS
MASTECTOMIZADAS) ------------------------------------------------------------------------------------------------
SANTA ÁGUEDA (ASOCIACIÓN ONUBENSE DE MUJERES
MASTECTOMIZADAS) ----------------------------------------------------------------------------------------------
ADIMA (ASOCIACIÓN DE MUJERES MASTECTOMIZADAS)
----------------------------------------------------------------------------------------------
C/ Ciudadela, nº91 07703 MAHÓN/MAÓ(MENORCA) ISLAS BALEARES Telf: 676 97 91 10 - 97 137 63 53 - 97 137 67 07 (fax) ----------------------------------------------------------------------------------------------
C/ Asel Clavé,nº 175- Entresuelo 3ª 08640 OLESA DE MONTSERRAT(BARCELONA) Telf: 93 778 47 08 -------------------------------------------------------------------------------------------------
C/ Paulino Caballero, nº4 Ático 7 31002 IRUÑEA/PAMPLONA Telf: 94 822 94 44 - 94 827 60 71 (part.) -----------------------------------------------------------------------------------------------
C/ Cuesta, nº16 13500 PUERTO LLANO (CIUDAD REAL) Telf. 92 641 31 09 ----------------------------------------------------------------------------------------------
KATXALIN (ASOCIACIÓN DE MUJERES AFECTADAS DE
CÁNCER DE MAMA) -----------------------------------------------------------------------------------------------
A.M.U.C.C.A.M. (ASOCIACIÓN PARA -----------------------------------------------------------------------------------------------
A.M.A.M.A.-SEVILLA (ASOCIACIÓN DE MUJERES ANDALUZAS
MASTECTOMIZADAS) ----------------------------------------------------------------------------------------------
A.M.M.C.O.V.A. (ASOCIACIÓN DE MUJERES MASTECTOMIZADAS
DE ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
GRUPO GINESTA (GRUPO DE AUTOAYUDA PARA MUJERES
CON CÁNCER DE MAMA) ---------------------------------------------------------------------------------------------
C/ Pintor Vicente Abreu, nº7 oficina 14 01008 GASTEIZ/Vitoria (ÁLAVA) Telf. 94 522 32 92 --------------------------------------------------------------------------------------------
Plaza del Pilar, 14-3º Centro 50003 ZARAGOZA Telf: 97 629 77 64 - 97 62002 60 (fax) - 97 672 14 56 (trabajo) - amacgema@terra.com http://www.mujerycancer.org --------------------------------------------------------------------------------------------
C/ Alcalde Comangla, 50- 3º A 02001 ALBACETE Telf: 96 766 91 41 - 96 760 74 58 (part.) - 678 50 01 12 – Telf. particular: 98 630 53 26. -----------------------------------------------------------------------------------------------
A.D.I.C.A.M. -------------------------------------------------------------------------------------------------
C/ Juan Manuel Durán González, nº39, 5º-B 35007 LAS PALMAS DE GRAN CANARIAS Telf: 92 827 56 67 - 610 31 80 18 ------------------------------------------------------------------------------------------------
ROSAE (ASOCIACIÓN DE MUJERES MASTECTOMIZADAS)
----------------------------------------------------------------------------------------------- APAMM (ASOCIACIÓN DE MUJERES MASTECTOMIZADAS
DE ALICANTE). ------------------------------------------------------------------------------------------------
C/ San Roc, 17 bajo 46410 SUECA (VALENCIA)
|
| Dirección postal: C/ Salmerón 119 3º 2ª 08222 TERRASSA Teléfono de contacto 652 27 83 70 e-mail info@ensincronia.net © EnSincronia 2005 |